由于建设各方的共同努力, 水东电站建设取得了可喜的成绩.
互联网摘选
Production line put into operation the joint efforts of the entire project team results.
生产线的建成投产是整个项目团队共同努力的结果.
互联网摘选
Obama and Singh also outlined joint efforts to combat the spread of nuclear weapons.
奥巴马和辛格还概述了两国联合打击核武器扩散的举措.
互联网摘选
Resolution of these issues will require the joint efforts of all member countries.
解决这些问题,有赖于所有成员共同努力.
互联网摘选
I am confident that through our joint efforts will be shared future success!
我深信通过我们共同的努力将来一定会有共同的成功!
互联网摘选
The factory was put back on its feet through the joint efforts d management and workers.
该厂通过管理部门和工人的共同努力,又再度振兴起来.
互联网摘选
Under the joint efforts of the nations, Liaoning area developed widely.
在各民族成员的共同努力之下, 辽宁地区得到了广泛的开发.
互联网摘选
To me, the improvement of EFL education needs the joint efforts of all EFL educators.
在我看来, 英语教育的提高需要所有英语教育工作者的共同努力.
互联网摘选
I believe that through joint efforts, bilateral relations will surely achieve greater development.
相信在双方的共同努力下, 两国关系一定会取得更大发展.
网络文摘精选
21世纪初的东亚,“合作模式 ” 呼之欲出,中日两国友好相处符合双方的利益,只要双方都朝着这一方面共同努力, 中日关系的前景一定是光明的.
互联网摘选
由于主客观多方面的原因,当代西北山水画还面临着诸多问题。通过创作者、欣赏者和研究者的共同努力,西北山水画的前景必将是一片光明。
互联网摘选
In order to achieve this goal, we will strengthen our cooperation and make joint efforts.
为了达到这个目标, 我们将加强合作,共同努力.
互联网摘选
Thanks to our joint efforts, great progress has been made in China-Japan relations.
经过中日双方的共同努力,中日关系取得了巨大发展。
互联网
